toll good(名词):在“tolling / toll manufacturing(来料/委托加工、收取加工费)”安排中,由委托方提供原料或半成品、由受托方加工后形成并通常返还给委托方的委托加工货物。(更常见的写法是 toll goods)
The plant shipped the toll good back after finishing the coating process.
工厂完成涂层工序后把委托加工货物运回去。
Because the materials were owned by the client, the finished toll good was recorded separately for customs and accounting purposes.
由于原材料归客户所有,成品委托加工货物在报关与会计处理上被单独记录。
/ˈtoʊl ˌɡʊd/
toll 原义与“通行费、税费”有关,后来在工业与贸易语境中引申出“按加工服务收取费用”的含义(tolling)。因此 toll good(s) 指在这种“按加工费计价”的委托加工模式下产生或流转的货物。
该术语主要出现在贸易合同、海关合规文件、制造业与供应链管理教材/报告中,较少见于小说、诗歌等文学作品。常见载体包括: